See будущее on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 4音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 形容詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *byti"
],
"forms": [
{
"form": "бу́дущее",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "búduščeje",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бу́дущий"
}
],
"glosses": [
"бу́дущий (búduščij) の変化形:\n## 中性単数主格。\n## 中性単数対格。"
],
"id": "ja-будущее-ru-adj-BerbDLjQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-будущее.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-будущее.ogg/Ru-будущее.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будущее.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-будущее.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (サンクトペテルブルク)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-будущее.wav"
}
],
"word": "будущее"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "bylóje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "было́е"
},
{
"roman": "nastojáščeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "настоя́щее"
},
{
"roman": "prošédšeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "проше́дшее"
},
{
"roman": "próšloje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "про́шлое"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 4音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *byti"
],
"forms": [
{
"form": "бу́дущее",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "búduščeje",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "бу́дущего",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бу́дущие",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дущих",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "vrémja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́мя"
},
{
"roman": "períod",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пери́од"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "závtra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́втра"
},
{
"roman": "pòslezávtra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по̀слеза́втра"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "búduščnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́дущность"
},
{
"roman": "bytijé",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бытие́"
},
{
"roman": "búduščij",
"word": "бу́дущий"
},
{
"roman": "bývšij",
"word": "бы́вший"
},
{
"roman": "predbúduščij",
"word": "предбу́дущий"
},
{
"roman": "bytʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "быть"
},
{
"roman": "pobýtʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "побы́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "prekrásnoje búduščeje",
"text": "прекра́сное бу́дущее",
"translation": "素晴らしい未来"
}
],
"glosses": [
"未来。"
],
"id": "ja-будущее-ru-noun-z7Td1NIA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "v bližájšem búduščem",
"text": "в ближа́йшем бу́дущем",
"translation": "近い将来に"
}
],
"glosses": [
"将来。"
],
"id": "ja-будущее-ru-noun-VsKt7MBZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 文法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"未来時制。"
],
"id": "ja-будущее-ru-noun-RwUL7rEJ",
"ruby": [
[
"未来時制",
"→作成"
]
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-будущее.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-будущее.ogg/Ru-будущее.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будущее.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-будущее.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (サンクトペテルブルク)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-будущее.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "grjadúščeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гряду́щее"
},
{
"roman": "dalʹnéjšeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дальне́йшее"
},
{
"roman": "perspektíva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перспекти́ва"
},
{
"roman": "predstojáščeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предстоя́щее"
},
{
"roman": "búduščnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́дущность"
},
{
"roman": "búduščeje vrémja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бу́дущее вре́мя"
},
{
"roman": "futúrum",
"word": "футу́рум"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "будущее"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ロシア語",
"ロシア語 4音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 形容詞 定形",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_スラヴ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *byti"
],
"forms": [
{
"form": "бу́дущее",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "búduščeje",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бу́дущий"
}
],
"glosses": [
"бу́дущий (búduščij) の変化形:\n## 中性単数主格。\n## 中性単数対格。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-будущее.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-будущее.ogg/Ru-будущее.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будущее.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-будущее.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (サンクトペテルブルク)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-будущее.wav"
}
],
"word": "будущее"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "bylóje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "было́е"
},
{
"roman": "nastojáščeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "настоя́щее"
},
{
"roman": "prošédšeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "проше́дшее"
},
{
"roman": "próšloje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "про́шлое"
}
],
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ロシア語",
"ロシア語 4音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_スラヴ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *byti"
],
"forms": [
{
"form": "бу́дущее",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "búduščeje",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "бу́дущего",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бу́дущие",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дущих",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "vrémja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́мя"
},
{
"roman": "períod",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пери́од"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "závtra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́втра"
},
{
"roman": "pòslezávtra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по̀слеза́втра"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "búduščnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́дущность"
},
{
"roman": "bytijé",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бытие́"
},
{
"roman": "búduščij",
"word": "бу́дущий"
},
{
"roman": "bývšij",
"word": "бы́вший"
},
{
"roman": "predbúduščij",
"word": "предбу́дущий"
},
{
"roman": "bytʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "быть"
},
{
"roman": "pobýtʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "побы́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "prekrásnoje búduščeje",
"text": "прекра́сное бу́дущее",
"translation": "素晴らしい未来"
}
],
"glosses": [
"未来。"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "v bližájšem búduščem",
"text": "в ближа́йшем бу́дущем",
"translation": "近い将来に"
}
],
"glosses": [
"将来。"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 文法"
],
"glosses": [
"未来時制。"
],
"ruby": [
[
"未来時制",
"→作成"
]
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-будущее.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-будущее.ogg/Ru-будущее.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будущее.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-будущее.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-будущее.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (サンクトペテルブルク)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-будущее.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "grjadúščeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гряду́щее"
},
{
"roman": "dalʹnéjšeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дальне́йшее"
},
{
"roman": "perspektíva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перспекти́ва"
},
{
"roman": "predstojáščeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предстоя́щее"
},
{
"roman": "búduščnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́дущность"
},
{
"roman": "búduščeje vrémja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бу́дущее вре́мя"
},
{
"roman": "futúrum",
"word": "футу́рум"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "будущее"
}
Download raw JSONL data for будущее meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"будущее"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "будущее",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.